The Sunflower case / L’affaire tournesol

Following “The sunflower thief”, this video shows security footage of the thief coming back the very next night (2018/07/14, 3:02 am) to steal more sunflowers! Two days in a row! What a real scoundrel! Nobody respects anything anymore, that’s sickening! [ la version française suit ]

This time, I noticed the rascal seems to have a slight beard and a man bun (also he sometimes walks funny). If you know this scumbag, please contact me or the police (a police report has already been filed at station 30 — although the clerk didn’t seem enthusiastic). The varmint is plaguing the whole neighbourhood and I am not the only victim (as seen on the video; I also heard some neighbours complained about it). This type of theft / vandalizing of our property (flower or vegetable gardens) MUST NOT be tolerated no matter how small it may seem! I also think I might have localized the bastard: a neighbour looks A LOT like him; more so he had yesterday a sunflower in his backyard in a pot that looked quite familiar and a few more pots and sunflowers appeared today… Citizens of the neighbourhood, lets act to protect not only our properties but also the greenery that embellishes our environment!

Suite à “Tournesol volé”, ce video montre une séquence de caméra de sécurité où le voleur revient la nuit suivante (2018/07/14, 3:02 am) pour voler plus de tournesols ! Deux jours de suite! Quel vilain gredin! Les gens ne respecte plus rien, c’est désespérant!

IMG_2833

Disparu ! / Gone!

Cette fois, j’ai remarqué que le voyou semble avoir une légère barbe et un chignon (il a aussi une démarche bizarre). Si vous connaissez ce salaud, veuillez communiquer avec moi ou avec la police (un rapport de police a déjà été déposé au poste 30 — bien que le greffier n’ait pas semblé enthousiaste). Cette vermine sévit dans tout le quartier et je ne suis pas la seule victime (comme on peut le voir sur la vidéo, j’ai aussi entendu des voisins s’en plaindre). Ce type de vol / vandalisme de notre propriété (jardins de fleurs ou de légumes) NE DOIT PAS être toléré, peu importe son importance! Je pense aussi avoir localiser l’ostie d’BS: un voisin lui ressemble beaucoup; de plus il avait hier un tournesol dans sa cour arrière dans un pot qui avait l’air assez familier et quelques pots et des tournesols de plus sont apparus aujourd’hui … Citoyens du quartier, agissons pour protéger non seulement nos propriétés mais aussi la verdure qui embellie notre environment!