Les chats ont toujours été populaires en bande dessinée. On a qu’a penser à Garfield ou Le chat du rabbin. C’est toutefois encore plus vrai au Japon où l’on retrouve une quantité phénoménale de manga qui ont des chats comme protagonistes ou comme sujet principal. Plusieurs listes de titres plus ou moins exhaustives sont déjà disponibles pour les amateurs (Anime Planet, Barnes & Noble, Goodreads, Manga-news, Manga Updates, etc.) mais je me permet toute de même d’y ajouter la mienne (tous ces titres sont disponibles dans le réseau des bibliothèques de Montréal):

• Atagoul, la forêt des chats (Hiroshi Masumura) Clair de Lune
• Avec Toi (NISHI Keiko) Akata
• Bye bye, my brother (Yanagawa Yoshihiro) Casterman
• Carnet de chats (Yumi Ikefuji) Soleil
• Cat Shit One / Apocalypse Meow (Motofumi Kobayashi) Glénat / ADV Manga
• Chat aux sept vies, Le (SHIRAKAWA Gin) Glénat
• Chat malgré moi (Konomi WAGATA) Nobi Nobi
• Chats du Louvre (Les) / Cats of the Louvres [Louvre no Neko] (Taiyou Matsumoto) Futuropolis / VIZ Media [Voir mon commentaire]
• Chi, une vie de chat / Chi’s Sweet Home (Konami Kanata) Kodansha
• Choubi-Choubi: Mon chat pour la vie / FukuFuku: Kitten Tales (Konami Kanata) Soleil / Kodansha
• Choubi-choubi, Mon chat tout petit (Konami Kanata) Soleil
• Desperate housecat & Co. (ARAI, Rie) Akata
• Doraemon (Fujiko F. Fujio) Kana
• Félin pour l’autre ! (Nadatani Wataru) Bamboo/Doki Doki
• Fille du temple aux chats, La. (Makoto Ojiro) Soleil
• Flying Witch (ISHIZUKA Chihiro) Nobi Nobi
• Je suis un chat (Cobato Tirol; d’après le roman de Natsume Sôseki) Picquier [voir mon commentaire]
• Journal des chats de Junji Ito (Le) / Cat Diary: Yon & Mu (Junji Ito) Delcourt / Kodansha
• Kamisama (Kotobuki Keisuke) Ki-oon
• Kuro, un coeur de chat (Sugisaku) Kana
• Manga Chats (Tamako Tamagoyama) Larousse [voir mon commentaire]
• Miaou! Big-boss le magnifique (KAKIO, Minori) Nobi Nobi
• Miaou! Le quotidien de Moustic (Kakio Minori) Nobi Nobi
• Nekojima (Sato Horokura) Nobi Nobi
• Nekomajin (Akira Toriyama) Glénat
• Nekomura-san / Kyo no Nekomura-san (Yoriko Hoshi) Kana
• Nekoten! / Cat Paradise (Yuji Iwahara) Asuka
• Nyanpire (Yukiusa) Kurokawa
• Oh my cats! (Kotsubu Sakaki) Komikku
• Plum, un amour de chat / Plum Crazy!: Tales of a tiger-striped cat (Hoshino Natsumi) Soleil / Seven Seas
• Roji! (Kotobuki Keisuke) Ki-oon
• Sa majesté le chat (Akihiro Kimura) Bamboo
• Vieil Homme et son chat, Le (NEKOMAKI) Sakka [voir mon commentaire]
• What’s Michael? (Makoto Kobayashi) Dark Horse
• Yako et Poko (Etsuko Mizusawa) Komikku
• Yanaka, histoires de chats (Megumi Wakatsuki) Komikku

Certains autres titres sont traduits mais pas encore disponibles dans les bibliothèques de Montréal:

• Biki & Maru (TARASAWA Michi) Black Box Editions
• Cyborg Kurochan (Yokouchi Naoki) Pika (épuisé?)
• Kanojo to Kanojo no Neko / She and her cat (Makoto Shinkai) Kodansha
• Neko Atsume: Kitty Collector Haiku — Seasons of the Kitty (Hit-Point) Viz Media
• Nekogahara: Stray cat samurai (Hiroyuki Takei) Kodansha
• Neko Ramen (Kenji Sonishi) TokyoPop
• Nyankees (OKADA Atsushi) Doki Doki
• Street Fighting Cats (SP Nakatema) Doki Doki

Et quelques autres titres qui ne sont pas encore traduits mais qui me semblent intéressants…

• Cha! Chu! Cho! (Ei Mihara)
• Deka Neko Hiyori (Emi Hashimoto)
• Kyou no Nyakotan (Minori Kashiwa)
• My Roommate is a Cat / Dōkyonin wa Hiza, Tokidoki, Atama no Ue (Tsunami Minatsuki / Asu Futatsuya) Flex
• Neko no Machi no Ko (Satoshi Morie)
• Walking Cat (KITAOKA Tomo) Futabasha [ウォーキング・キャット]

J’ai déjà lu Les chats du Louvre, Je suis un chat, Félin pour l’autre!, Manga Chat, Le vieil Homme et son Chat, Le journal des chats de Junji Ito et What’s Michael?, mais je vais essayer d’en lire encore plus dans l’avenir (Choubi-Choubi, Miaou! et Plum me semblent de bon candidats). Cette liste n’est toutefois que la pointe de l’iceberg! (Je vais essayer de la mettre à jour avec de nouvelles découvertes).

Et vous, quels sont vos manga de chats préférés?

[ Translate ]