Acquisition au SLAM

IMG_6392

SLAM 2019

Comme je l’ai récemment mentionné, la 36ème édition du Salon du livre ancien de Montréal (SLAM) se tenait ce week-end au Pavillon McConnell de l’Université Concordia. L’événement est organisé par la Confrérie de la Libraries Anciennes du Québec. Je n’ai malheureusement pas pu résister à aller y faire un tour et j’ai acquis deux nouveaux titres pour s’ajouter à celui que j’avais acheté en mars et ainsi accroître ma collection de livres anciens.

Le choix a été difficile car les titres vraiment intéressants étaient trop onéreux pour moi — je recherchais surtout des auteurs classiques ou des sujets d’histoire, de belles reliures mais seulement des éditions datant du XVIe ou XVIIe siècle et avec un budget de moins de deux-cent dollars. J’ai donc dû me résoudre à acquérir des titres traitant de sujets moins intéressants mais tout de même anciens (XVIIe). 

IMG_6391Ce salon était toutefois un vrai régal pour les yeux. Parmi les titres qui ont attisé ma convoitise je peux nommer (sans ordre précis): Johannis secondi opera [l’oeuvre du poète néerlandais Jean Second, aka Jan Everaerts] (in-12?, 1651, $350), Histoire des guerres de Flandre par Guido Bentivoglio (4 vols, in-16?, 1769, $150), Stratagematum satanae, libri octo par Iacopo Aconcio (1652, $650), Mythologie, c’est a dire, Explication des fables par Natale Conti (8vo, énorme bouquin de plus de mille pages!, 1612, $5000 !!!), l’oeuvre de Flavius Joseph [Flavii Josephi viri inter Judaeos clarissimi Opera omnia] (2 vols. In-folio, 1611, $500), Disputationes de argumentis, quibus efficitur Christum prius fuisse, quam in utero Beatae Virginis secundum carnem conciperetur [questionnement théologique sur la Vierge Marie], par Josua Placeus (in-4, 1660, $125), l’oeuvre de Tite-Live en allemand [Romainsche historiën van Titus Livius] (in-folio, 1646, $650), Historia Inquisitionis: Cui subjungitur Liber sententiarum Inquisitionis Thololosanae ab anno Christi MCCCVII ad annum MCCCXXIII [histoire de l’Inquisition, suivi du livre des sentences de l’Inquisition de Toulouse, entre 1307 et 1322], par Philipp van Limborch (in-folio, 1692, $2000 !!), Rerum Romanarum [abrégé de l’histoire romaine], par Lucius Annaeus Florus (1683, $325), et Controversiae viginti quinque super regulam fratrum minorum [un commentaire des controverses sur les vingt-cinq règles de l’ordre des Franciscains], par Francisco Luengo de San Bernardino (1642, $300). Que de trésors! Mais tous trop cher pour mon maigre budget. Je me suis rabattu sur deux petits ouvrages moins intéressants mais pas trop dispendieux…

IMG_6393Histoire de Ferdinand-Alvarez de Tolède (…) Tome Premier, [par Antonio Osorio] À Paris, chez Jean Guignard, 1698. Biographie du troisième duc d’Albe, vice-roi de Naples et gouverneur des Pays.Bas. Ce n’est pas la reliure typique pour un livre du XVIIe (normalement en peau de porc) mais ressemble plus aux reliures cartonnées du XVIIIe. Soit que la reliure a été refaite ou alors, comme ce livre date de la toute fin du XVIIe, l’éditeur avait déjà adopté ce style de reliure… Beau in-12 mais ce n’est que le premier tome. Toutefois, celui-ci je l’ai acquis spécifiquement pour en faire cadeau à mon “neveu”, amateur de curiosités et d’histoire…

IMG_6394Instructio Sacerdotum, ac Poenitentium (…) [Instruction des prêtres sur le repentir], par Francisco de Toledo; Sacramento Ordinis, par Martino Fornario; Tractatus de origine et clausura sanctimonialium, par Andrea Victorello;  Institutio confessariorum, par Martino Fornario. Venetia, Caroli Conzatti, 1667. In-quarto, quatre ouvrages en un. Sujet peu intéressant, en condition plutôt moyenne (gondolé, tâché, trace de mouillures) mais c’est mon premier in-4 (et premier éditeur italien), obtenu à très bon prix.

Ma collection (XVIe et XVIIe s.):

IMG_6407

De g. à d.: Summa Toleti (1667), Svmma Omnivm Conciliorvm et Pontificvm (1633), Lucien (1664), Valere Maxime (1659), Qvinti Horatii Flacci Poemata (1643), Aesopi Fabulae (1593), [Iustiniani] Digestorum sev pandectarum (1581)

[ Translate ]

Sabbat

Une étrange lumière brillait dans ses yeux
Sous la lune grosse, nous unîmes nos voeux

Nous avons ôté toute cette mascarade
Ceci est ton corps, ceci est mon sang
J’ai sacrifié mon âme à ce dieu délirant
Et ma digue, brisée, battit la chamade
Se vida par saccades, en elle gisant inerte

Nous sommes morts enlacés mais revivrons, certes
Nous avons donné notre chair pour oublier le temps
L’offrande acceptée scella notre engagement

Alors j’ai bu ma semence offerte
Dans le calice de ses cuisses entr’ouvertes

Sabbat…
De rêve…
Ébats…
Sans trêve…

C’était une nuit de sabbat
Cérémonie magique d’ici-bas…

Isléaval
1981/11/14

Publié originalement (page 29) dans Inscriptions sur une pierre tombale icosaédrique datant de 1986, par Claude J. Pelletier. Laval: Publications Ianus, Février 1990. 54 pages. ISBN 2-9801683-1-9. Édition limitée à soixante-quinze exemplaires.  [ BAnQWorldCat ]

Série “Poésie du dimanche” : La danse du cafardDivagation sous la pluie • RideauJe veux m’évader [Et pourtant je suis libre!]

Voir aussi mes haïku

[ Translate ]

Vendredi nature [02.019.270]

Snails in the park
Escargots dans le parc

[ iPhone 11 Pro, Parc Frédéric-Back, 2019/09/23 ]

Relax while watching some snails in the park…
Relaxez tout en observant des escargots dans le parc…

Mise à jour (2019/09/04): Il n’est guère facile d’identifier ce mollusque (membre de la classe des gastéropodes, de la famille des Helicidae et du genre Cepaea). Je crois toutefois qu’il s’agit d’un escargot des jardins (Cepaea hortensis) ou possiblement d’un escargot des bois (Cepeae nemoralis)…

Update (2019/09/04): It is not easy to identify this mollusk (member of the gastropod class, family Helicidae and genus Cepaea), but I believe that it is a White-lipped snail  (Cepaea hortensis) or possibly a Grove snail (Cepeae nemoralis)…

(Sources: La Presse, Planet Qc, MFFPQ, Le Naturaliste Canadien (v.137 #1), Le Naturaliste Canadien (v.141 #1), inaturalist)

 

Festival Végane 2019

VeganFest2019

Cette année, je suis encore aller faire un tour au Festival Végane de Montréal (je l’avais aussi visité en 2016 et 2018). Non pas que je sois moi-même végane (partisan du véganisme ou végétalisme intégral, à ne pas confondre avec les habitants de la planète Vega — les méchants de Goldorak ou du système stellaire) mais par simple curiosité, pour explorer les nouvelles tendances de l’alimentation santé. 

Le Festival Végane de Montréal se tenait donc au Palais des Congrès les samedi 21 et dimanche 22 septembre 2019. La foule était au rendez-vous et il y avait de nombreux exposants — malheureusement d’année en année il semble que ce soit toujours les même. La salle de conférence était un peu plus accessible que l’année précédente mais on y retrouvait surtout des démonstrations culinaires (alors que les premières années il y avait surtout des organisations socio-politiques qui parlaient des enjeux véganes: protection des animaux, agriculture urbaine, lutte contre l’industrie pharmaco-agro-alimentaire, etc. — cette année ces organisations étaient relégué à la dernière allée, au fond du salon). C’était donc un peu décevant mais tout de même toujours assez informatif…

Continuez la lecture (plus de détails et photos) après le saut de page >>

[ Translate ]

Continue reading

Where I belong

Shabondama-posterAfter committing robbery, Shoto’s flight from the cops takes him to the mountains of Miyazaki in southern Japan where he helps an injured elderly woman. This serendipitous encounter will softly coax him into changing and set him on the path to redemption. The Japanese countryside comes to life through beautiful cinematography in this simple and unhurried reflection on what it means to have a place where to belong.

[ From Cinémathèque québécoise ]

A petty criminal (who was shaped by his environment or bad parenting) do something bad, escape to the countryside, feels guilty, meet with nice people, sees the error of his way and seeks redemption… I must say that Where I belong doesn’t feel very original as we’ve seen this type of movie often in Japanese cinema. However, it is still a nice feel-good movie. It offers a touching story, which is beautifully shot and with good acting. It’s an entertaining flick that offers a good time. Nothing more. The best part is probably that it is showcasing the nice landscapes of Miyazaki and giving us a glimpse at the Shiiba Heike Festival.

Where I belong (しゃぼん玉 / Shabondama / lit. “Soap bubble”): Japan, 2016, 108 mins; Dir./Scr.: Shinji Azuma (based on a novel by Asa Nonami); Phot.: Wataru Miyamoto; Ed.: Shinya Tadano; Music: Yuki Hara; Cast: Kazuyuki Aijima, Mina Fujii, Kento Hayashi. ©2016「しゃぼん玉」製作委員会. stars-3-0

For more information you can visit the following websites:

[ AsianWikiGoogleIMDbJFDBOfficialYoutube ]

[ Traduire ]

Capsules

Continue reading

Shower thought about death

Strangely, when I was young I thought a lot about death (it was quite apparent in my poetry). At that age, its romantic attraction is strong. It doesn’t take much to get discouraged and almost every obstacle or setback brings despair. So, I spent a lot of time fighting against its appeal.

However, as I grew older, having seen more of the world, I became better equipped by experience to face the challenges and rebuttals of life. You tend to get more of a “fuck it” attitude toward problems and you know that there’s nothing romantic about it. You are also more aware of how little time left you could have and that anything could happen to reduce it even more. And you know that you still have tons of things you want to accomplish and want to cram as much as possible in the little time you have left. So, no, you don’t lose much time thinking about death anymore…

[ Traduire ]

About Greta

She was in the news a lot lately, but I didn’t pay much attention until I saw her speech at the U.N. Climate Action Summit this morning. It was an incredible speech, beautiful and emotional. It shows that she is an incredible girl.  Greta Thunberg was raised in a strongly cultured environment (her grandfather is/was an actor, her father is an actor and writer and her mother is an opera singer!) so it is not a surprise that she is well awaken to the state of the world. She started protesting alone, but finally won many followers. She gaves many speeches (you can also watch her TED speech) and published a book about them. She crossed an ocean in a sail boat to come deliver that latest speech. And yet, she is just a teenager.

She also received lots of criticisms from morons: they complained about her looks (yes, she’s sixteen but looks like she’s ten), about her mental health (she suffers from Asperger’s syndrome), accused her of not writing her own speeches, of being manipulated. She responded that such personal attacks only show that her detractors have “no argument or nothing else to say”. Indeed. And, frankly, who cares? It is simply beautiful to see such idealism, courage and determination in a young person. People should just admire that and not try to ruin it merely because they are mean or jealous.

Some people also complained that such idealism won’t amount to anything. Yes, it’s cute to see a teenage girl do all those things, but it will not move the mountains that need to be moved to succeed in saving the planet. At best, they say, it is a distraction. After all, mass shootings like Sandy Hook or Stoneman Douglas H.S. (despite the short-lived activism of some of its students) failed to change anything in the U.S. gun law… Why should it be different with this wave of protestations and manifestations ? To that I answer: Why not? What do we have to lose as we realize more and more that our planet is indeed on fire? Certainly, it cannot do any harm. It will build up and eventually the back of the proverbial camel will break…

Greta actions are great. They are an inspiration to all, but mostly to her own generation. Yes, the young people tend to be apathetic and rarely vote or express opinion. But that seems to be changing now. The U.S. mid-term elections of 2018 is the proof as more young people, more women and more minorities voted. Also more women, more minorities and younger candidates (including the infamous “Squad”) were elected. It shows that the ground is finally moving and activism is changing. Hopefully, the ball will keep rolling and might bring real change this time. And Greta will be a great inspiration.

Greta’s Books

No One Is Too Small to Make a Difference (Penguin, 2019, 80 pg, $9.99): a collection of Greta’s speech. [ AmazonGoodreadsPenguinWikipediaWorldCat ]

Rejoignez-nous : #grèvepourleclimat (Kero, 2019, 30 pg, $4.95): extracts from Greta’s speech at the 2019 Davos forum. [ AmazonGoodreadsWorldCat ]

Our house is on fire: Scenes of a Family and a Planet in Crisis, by Malena Ernman with Greta, Beata and Svante Thunberg. (Penguin, 288 pg, £16.99, to be released on 2020/03/05; originally published in Swedish on 2018/08/23): A biography of Swedish opera singer Malena Ernman where, among other things, she recounts (with the collaboration of her husband Svante Thunberg and daughters Greta and Beata) how Greta came to be involved in climate activism. [ GoodreadsPenguinWikipedia ]

All this reminds me of Bill Nye The Science Guy’s speech about the planet being on fire on HBO’s Last Week Tonight with John Oliver (2019/05/12). Here’s the short clip but you can find the whole video on Youtube:

Will the people in power finally listen? Nothing individuals like us can do will help much (of course we can do our part with the three Rs: reduce, reuse, and recycle — and we can get involved in activism!). The only solution is political: we must pressure — by all means possible — the politicians so they enact the necessary changes to save the planet, to save ourselves. Changes like stopping being so darn dependant on fossil energy, like investing all we can in renewable energy (solar, wind, etc.), like passing laws to force everyone to do their part (like forbidding gas engines in car starting in five years from now for new cars, and ten years from now for ALL cars — switching to electric or fuel cell engines), or like really sticking to the Paris Agreement, like promoting sustainability at all levels, like changing society itself, like the Green New Deal, etc. This is our last chance. For the future generations.

Unfortunately, it probably won’t change anything. Humans are stupid and because of that we are most likely doomed. However, we are also driven, moved and inspired by hope…

[ Traduire ]

Je veux m’évader

Je_veux_m_evader_(4-93)

[ Illustration par Miyako Matsuda ]

[ Et pourtant je suis libre! ]

Je rêve que la mort descend sur moi
Me promettant d’autres mondes, mes joies
Toute noire vêtue, elle est belle
Heureux, je m’envole sur ses ailes
Tel une ombre planant au-dessus de la terre

Je rêve aux déesses de la mer
Jouant avec elles à quelques jeux pervers
Abandonnant mon corps à leurs vagues
Je plonge en elles, dans leurs eaux opaques
Je délaisse la vie, je ne sais plus qu’en faire…

Isléaval
1980/12/02

Publié originalement (page 23) dans Inscriptions sur une pierre tombale icosaédrique datant de 1986, par Claude J. Pelletier. Laval: Publications Ianus, Février 1990. 54 pages. ISBN 2-9801683-1-9. Édition limitée à soixante-quinze exemplaires.  [ BAnQWorldCat ]

Série “Poésie du dimanche” : La danse du cafardDivagation sous la pluie • Rideau

Voir aussi mes haïku