Un dimanche à la ferme [2019]

PortesOuvertesFermesQuébec-logoLe dimanche 8 septembre (de 10 h à 16 h), plus de cent fermes partout au Québec (ainsi qu’une foire agricole au Parc olympique de Montréal) ont ouvert leurs portes au public. Organisé par l’Union des Producteurs Agricoles (UPA), Les Portes Ouvertes sur les fermes du Québec ont pour thème cette année l’agroenvironnement (“L’environnement c’est dans notre culture”).

PortesOuvertesFermesQuébec-Carte2019

J’ai déjà visité (et commenté) l’événement au Parc Olympique en 2017 et en 2018. C’est un événement intéressant, surtout pour l’éducation des enfants et leur apprendre que la nourriture ne vient pas seulement du supermarché. C’est aussi une occasion pour les producteurs locaux de faire connaître leur produits. Cependant, il me semble que d’année en année l’événement est de plus en plus décevant. En plus de voir toujours les même affaires, j’ai l’impression que cette année il y avait moins d’exposants et d’animaux (il n’y avait même pas de cochons, cette année à la place les gens pouvaient prendre une photos avec un arrière-plan de ferme porcine!). J’ai donc pris moins de photos (voir les albums après le saut de page)…

[ Translate ]

agroenvironnement

Continue reading

Vendredi nature [02.019.249]

Sounds of the park
Les sons du parc

[ iPhone 8+, Parc Frédéric-Back, 2019/08/26 ]

Another thirty seconds of relaxation with the soundtrack of nature as we view the Frédéric-Back Park from the belvedere of the Pelican entrance…

Encore trente secondes de détente avec la musique de la nature alors que nous contemplons le parc Frédéric-Back depuis le belvédère de l’entrée du Pélican …

Sounds of the park 2
Les sons du parc 2

[ iPhone 8+, Parc Frédéric-Back, 2019/08/19 & 26 ]

If we deconstruct the soundtrack of nature in the Frédéric-Back Park in August, we discover that the orchestra is mostly made of percussion (tymbal) and string instruments (elytron): the cicada, the cricket (not illustrated here) and the omnipresent grasshopper, with a background of airliners and distant city din…

Si nous déconstruisons la trame sonore de la nature dans le parc Frédéric-Back en août, nous découvrons que l’orchestre est principalement composé d’instruments à percussion (cymbales) et à corde (élytre): la cigale, le grillon (non illustré ici) et l’omniprésente “sauterelle”, sur fond sonore d’avion et d’un lointain vacarme urbain…

TV Rant

What is it with this new trend? Many paying TV services like AMC Premiere, HBO Now (U.S. only), PBS Passport (U.S. only), etc., start appearing. Look, I am already paying for the damn channel and now you tell me I have to pay some more to get access to your back-catalog streaming, bonuses, extra, previews or advance screening ? Man, that’s harsh. That’s being greedy. That’s exploitation of the masses. I really effing hate you, TV.

And now a special word for PBS: I am already paying for your damn stations (three, in fact) with Bell Fibe TV. How come when I go to your website I cannot watch ANYTHING because “this video is not available in your region due to rights restrictions” ? And it’s the same damn thing for Passport ! Isn’t your call sign saying “Mountain Lake PBS : Plattsburg, Burlington, Montreal” ? I can even donate some money to your station. And yet I cannot use your website or the iPad app ? That’s nonsense! Just go to hell. I’ll donate money when I’ll be treated as a real customer and be able to use your online service!

[ Traduire ]

New signage in the park

IMG_5999This afternoon I have noticed a new signage in the park urging cyclists to slow down — and even just walk along-side their bike — while approaching the hill going down to the Émile-Journault entrance. This signage is quite welcomed since I have often noticed cyclists going down the hill (in both direction) at very high speed at the risk of hitting pedestrians or other cyclists coming in or out the park though the Émile-Journault entrance and having limited visibility on the polyvalent trail because of the vegetation. There was probably complaints (or even accidents) prompting the introduction of this new signage. Unfortunately, the signs are small and not very visible and, of course, I haven’t seen a single cyclist respecting it (among the dozen that passed by while I was walking —when do cyclists respect the signs after all ?). Nice try, though.

[ Traduire ]

Pictorial chronicle [02.19.202]

Plaisir estival / Summer pleasure

Lire le journal sur le balcon en admirant les fleurs du jardin 
Read the newspaper on the balcony whilst admiring the garden’s flowers