Image du mer-fleuri [02.019.310]

fleur inconnue • mislabelled flower

DSC_1831

[Nikon D3300, Jardin botanique, 2019/08/20 ]

DSC_1832Cela arrive parfois: la fiche d’identification en face des fleurs indiquait que c’était des Couronne impériale (Crown imperial / Liliaceae : Fritillaria imperialis : “Rubra”) mais cela ne semble pas être le cas (si l’on se fit aux images sur wikipedia). En fait, cela ressemble plutôt à quelques variétés de hélénie (sneezeweed)… [ Translate ]

Image du mer-fleuri [02.019.296]

Physostégie de VirginieVirginia false dragonhead

LamiaceaePhysostegia Physostegia virginiana : “Rosea”

DSC_1856

[ Nikon D3300 + Tamron Tele-Macro 70.0-300.0 mm f/4.0-5.6, Jardin botanique, 2019/08/20 ]

DSC_1853Note: Pour me rappeler le nom des plantes photographiées je prends toujours un cliché de la fiche signalétique du jardin botanique. Toutefois, c’est plus compliqué d’identifier une fleur saisie en pleine nature…

Note: To remember the name of the photographed plants I always take a snapshot of the botanical garden’s data sheet. However, it’s more complicated to identify a flower seized in nature …